Una planta química de Shell, vecina de la refinería de Pemex en Deer Park, Texas, se incendió este viernes, generando una enorme columna de humo.
DEER PARK, Texas (AP).— Una planta química en el área metropolitana de Houston se incendió el viernes, enviando una enorme columna de humo hacia el cielo.
La policía del condado Harris dijo que el incendio se produjo en una instalación de Shell USA Inc., en Deer Park, un suburbio al este de Houston.
Las autoridades recibieron una llamada de servicio poco después de las 3 de la tarde del viernes para ayudar a desviar el tráfico alrededor de la planta, dijo el portavoz de la policía municipal del condado Harris, Thomas Gilliland.
La ciudad de Deer Park dijo que no se ha ordenado a los residentes que se refugien.
Los equipos de bomberos de esa planta y de plantas cercanas están atendiendo la emergencia, así como el cuerpo de bomberos del condado Harris, que está dirigiendo la respuesta, dijo Gilliland.
El sheriff Ed Gonzalez dijo en un tweet que su agencia estaba respondiendo a llamadas sobre “algún tipo de explosión”.
Personal de Pemex ayuda a combatir el incendio
En un mensaje en Twitter, Petróleos Mexicanos aclaró que el incendio no ocurre en su refinería de Deer Park, como lo reportaron inicialmente algunos medios estadunidenses.
“Nuestros equipos de respuesta a emergencias están dando auxilio a otra compañía que se encuentra adyacente a nuestra instalación”, señaló la compañía estatal.
Proceso